“青登”是通称，这个有点类似于我国古代的“字”，古代日本人觉得本名只有非常亲密的人才能叫，所以创造出了一个通称来方便他人来称呼自己。</p>

“盛晴”就是本名了，名字只有非常亲密的人才能喊，乱喊别人的本名，是一种极度没礼貌的行为，等同挑衅。</p>

因为名字只有极少一部分人有资格喊，所以到了江户时代，武士们在做自我介绍时，只会报自己的苗字与通称。</p>

因此本书里，青登跟他人做自我介绍时，只会说“在下橘青登。”，只报自己的苗字和通称，不会一上来就跟人说自己的本名是啥。</p>

到了明治维新后，明治政府颁布了《苗字必称令》，废除了这复杂的姓名制度，只保留苗字作为人的姓氏，保留本名作为人的名字。</p>

按照不同时代的称呼习惯，一个人能有不同的称呼。</p>

在习惯“氏+本名”的平安时代，应该管青登叫“源盛晴”。</p>