“夫君心系天下百姓，公而忘私，能来探吾等，实属大幸！妾身理应俾你一个好聪明、好叻个仔，你眙下重儿，佢不单可以听懂吾哋讲的乜嘢，佢仲可以识着果的竹简上的诗文，近日以来，佢日日去到藏书坊，查阅整理各个国家的书简，并无宾个教过佢，佢仲可以识得各个不同国家不同字体的文字，真系闻无未闻，令人惊喜无比！”向小夫人，看到夫君怀抱着儿子，都激动到落泪了，就赶紧骄傲地补充介绍了一下这个“天才”儿子的天赋异禀，不但能克服听障，还能无师自通地认识各个国家不同字体的文字。

“有喱样嘢？”向爸爸显然不太相信，有这样的奇迹会发生在自家人身上。

“你可以试下佢。”向小夫人很笃定、带着骄傲的神情，给向爸爸提了一个测试建议。

“你，把我随身带的奏书落来！”向爸爸冲着随自己一起回府的一个下属发出了指令，这个像秘书一样的小跟班，立即打开随身的文件匣，从中间随意抽取了一卷竹简，恭恭敬敬地呈送了上来。

几前的仆人接过这卷文书，再转传到向大夫手中。

向大夫把这卷文书展开，随便挑出一列文字，指着这溜文字，冲着聪儿说道：“咁，你眙下喱哋系乜嘢？”

聪儿顺着向爸爸的手指所指看过去，只见他所指的这一竖溜文本，是大篆字体，写的内容是：