“我还是自己翻书吧。难得来一趟大英博物馆的图书馆,不能浪费这么好的机会。”</p>
陆时也乐得清静,</p>
抄书不难,但抄史学著作很难,</p>
尤其是《万历十五年》这种书,风靡于80-90年代,</p>
而他从21世纪20年代穿越而来,经过三、四十年的发展,大历史观也与时俱进,很多观点在黄仁宇的基础上提出了大量修正,</p>
他需要集中精力,结合史料和更新的史学观点来完善《万历十五年》。</p>
另一边,辜鸿铭认真读书。</p>
这时,夏目漱石靠近他,低声说:“辜老先生,您过来看看。”</p>
辜鸿铭不解,</p>
“怎么了?”</p>
夏目漱石咽了口唾沫,压低声音,说:“我好像看到了《永乐大典》。”</p>
辜鸿铭没有多想,</p>
“正常。”</p>
他用手指划过正在读的书本的书脊,说道:“这里不光有二十四史的抄本,还有大量野史抄本,《永乐大典》此等集大成的典籍,在此收录了抄本又有何新奇?”</p>
夏目漱石点点头,之后又摇摇头,</p>
“可是,这里收藏的《永乐大典》的抄本并不齐啊。”</p>
辜鸿铭轻笑,</p>
“你应该不知道《永乐大典》一共有多少册吧?光目录就有六十卷,三万万七千万字,总共得有一万多册。这哪能收集齐?”</p>
他放下手里的史书,</p>
“在哪儿,带我去看看。”</p>
夏目漱石立即带着辜鸿铭走到了一个书箱前。</p>
辜鸿铭俯身,</p>
很快,他露出了有些疑惑的表情,低声道:“这个怎么看着像副本呢……”</p>
夏目漱石一听,放下心了,</p>
“刚才,我看这里有两册《永乐大典》,想着这么稀少,还以为是正品呢,原来是副本啊……那就好,那就好!”</p>
辜鸿铭挑眉,</p>
“谁说副本就不是正品了?”</p>
夏目漱石愣住,</p>
“啊?”</p>
辜鸿铭说道:“我刚才说过的,《永乐大典》上万册,从永乐元年开始编纂,于永乐五年才最终定稿,之后又花了一整年才抄写完成。全书除了经、史、子、集,还涉及天文地理、阴阳医术、占卜、释藏道经、戏剧、工艺、农艺……这么重要的书,怎么可能只有正本,没有副本?”</p>
夏目漱石明白了,</p>
《永乐大典》确实有正本、副本的区别,</p>
但从文物的角度想,两者都是真的、都是原件。</p>
他问:“那正本在何处?”</p>
辜鸿铭嘀咕:“据推测是在永陵。”</p>
夏目漱石点点头,</p>
“永乐陵啊……永乐皇帝用《永乐大典》陪葬,哪怕有私心,也不是不能理解。”</p>
辜鸿铭微微有些尴尬,低头咳嗽几声,</p>
“咳咳咳……”</p>
事实上,明永陵是明朝第十一位皇帝世宗朱厚熜及陈氏、方氏、杜氏三位皇后的合葬陵寝,规模宏大,因可能有《永乐大典》陪葬而闻名于世,</p>
所谓“副本”,也是嘉靖年间抄录的,为的就是用正本陪葬,并非在成书的时候就有正、副之分。</p>
这种事也不好和夏目漱石一个日本人明说。</p>
辜鸿铭走到陆时身边,窃窃私语。</p>
陆时记录的手微微停顿,</p>
“真的?”</p>
辜鸿铭毕竟不是做考古的,也不敢确定,只能说:“看着像。”</p>
陆时低头沉思。</p>
就在这时,身后传来考文的声音:“陆教授,可是遇到了什么事?”</p>
他一直没有离开,始终关注着三人。</p>
陆时对辜鸿铭点点头。</p>
辜鸿铭便把自己的观点说给了考文听,然后有些担忧地问:“考文先生,你应该能明白正本和副本都是珍品吧?”</p>
考文轻笑,</p>
“当然,我怎么会不知道?这种事,我比你们都懂。”</p>
辜鸿铭皱眉,</p>
显然是觉得过于对方过于狂妄。</p>
考文也觉得自己的话说得托大了,赶紧补救解释:“这位老先生,我没有嘲讽的意思。你知道的,我是版画与绘画部的管理人,对这种事还是有概念的。”</p>
他想了想,举个例子:</p>
“就比如唐代李思训的画作,你们国家称为《青绿山水图》,在北宋和南宋都有摹本。可即使是摹本,也算文物。据我所知,北宋的摹本上便有元朝倪瓒、明朝张天骏的跋。”</p>
没想到外来的和尚还真会念经,</p>
既然懂得如何辨别珍品,那就好说。</p>