不知过了多久，总之天还没有完全亮，是蒙蒙的灰白。铃木就披上一条青花和服独自起床了，他靠在墙边后点燃了一支烟。

“可忆，你竟然还真是‘米瞩埃奇’这令我喜出望外。”

折腾了大半夜之后，我有点累了，真想迷迷糊糊地睡去，见他发话了，我才一身慵倦地说：“你说什么？什么叫‘米瞩埃奇’？”

尽管我的日语非常好，但还是有不少词汇没有掌握，像这句话我就从来没有听说过。

“你真不知道日语‘米瞩埃奇’的意思吗？”

经他这么一说我立刻就明白了，那就是女人的身体头一遭被男人占据，即我们说的初夜。日语就称：“米瞩埃奇”——mizuage。

“mizu”的意思是“水”，“age”的意思是“升放上去”。你可以任由自己的想象作诠释。

我从被子里坐起来，大大地舒了一口气，这难堪羞辱的一幕总算过去了，说来也真够神的了，偏偏碰上自己例假的最后一天，以至于落了红，加上自己四肢僵直、表现得很紧张，竟然莫名其妙地又当了一回“处女”。

其实，处女与不处女又有什么呢？没想到铃木这臭家伙还有这种可笑的“处女”情结。

“看你刚才穿上和服后凄凄切切地流泪，受尽了委屈般的，我就知道我会成为钻入你洞穴的第一条鱼儿。”铃木得意地边抽烟边搂紧我说。

“粗俗的货！”我暗暗骂道。