那拉氏便一眯眼，接过来，看了舒妃一眼，翻开看。

“怎么都是高丽字儿？”

舒妃点头：“小妹在宫里寂寞，寻常便也设法找些杂来看。这是奴才们从市井间带回来的，说是个李朝的使臣写的笔记。李朝人爱托大，便是自己的笔记也都刊印出来，流传于市井。我得了一本，当是李朝的风物故事看，结果却不小心看见了有关咱们的事儿。”

“皇贵妃若不嫌弃，便拿回去翻翻吧。洽”

那拉氏不由得眯着眼又细看了舒妃一会子，便也点头，将笔记递给了塔娜：“收好了。”

舒妃这便一笑，行礼告退了。

.

那拉氏回到自己宫里，辗转找人将译出来，当听到说大阿哥在孝贤皇后丧期内赴南苑行猎之事，那拉氏便一拍桌子，猛然站起钤。

“本宫明白了”