一月中旬，联军探部传来信报：</p>

上年十一月一日，以董卓为相国，赞拜不名，入朝不趋，剑履上殿。</p>

上年十二月二十七日（公元190年2月19日），以司徒关内侯黄琬为太尉，晋封阳泉乡侯；以司空临晋侯杨彪为司徒；以在光禄勋任上才三日的荀爽为司空，侍中周毖为尚书。</p>

本年初从河南尹转任越骑校尉的伍孚，刺杀董卓被斩。中郎将孟益、前北军中候邹靖等官军老将被免去军职回家。</p>

初，尚书周毖、伍琼，说董卓矫正桓帝、灵帝之政，擢用天下名士以收众望，董卓从之，命周毖、伍琼与尚书郑泰、尚书郎许靖、何颙等筛汰秽恶之徒，显拔幽滞贤才。</p>

董卓秉政，逼迫何颙为相国长史，彼托疾不接受。以五官中郎将司马赵戬为相国长史。</p>

于是，征处士荀爽、陈纪、韩融、申屠蟠。</p>

拜荀爽为平原相，行至宛陵，迁光禄勋，视事三日，进拜司空。荀爽自被征命及登三公台司，凡九十三日。</p>

又以河南尹颍川郡许昌县人陈纪为五官中郎将，转任侍中八日，又转为平原相。</p>

以豫州颍川郡舞阳县人韩融为大鸿胪。陈纪，陈寔之子；韩融，韩韶之子也。</p>

韩韶与同颍川郡人的钟皓、荀淑、陈寔等皆以清高有德行闻名于世，合称为颍川四长。</p>

荀爽乃荀淑八子之六子。</p>

荀爽等皆畏董卓之暴，无敢不至。独申屠蟠得征书，人劝之行，蟠笑而不答，董卓始终不能使之屈服。</p>

董卓又以刚从御史中丞转任尚书的韩馥为冀州牧，侍中刘岱为兖州刺史，陈留孔伷为豫州刺史，东平张邈为陈留太守，颍川张咨为南阳太守。</p>

以尚书郎许靖为巴郡太守，去益州的道路不通，改任御史中丞，接替韩馥。</p>

董卓所亲近的爱将，并不处显职，只任命了一批将校而已。</p>

诏除光熹、昭宁、永汉三个年号。</p>

董卓性残忍，一旦专政，据有国家甲兵、珍宝，威震天下，所愿无极，语宾客曰：“吾面相，贵无上也！“</p>

侍御史扰龙宗找董卓陈述公事，配剑未解，董卓立刻捕杀之。</p>

扰龙宗姓氏稀少，民间盛传扰龙姓、董姓、刘姓的始祖都是为远古夏朝孔甲养龙之人。</p>

灵帝崩，扬州庐江舒县周忠子前洛阳令周晖闻京师不安，与弟来洛阳侍候周忠。周忠乃有拥立灵帝之功的前太尉周景之子。</p>

兄弟二人好宾客，雄居江淮间，出入从车常百余乘。</p>

董卓闻而恶之，使兵劫杀其兄弟。</p>

是时，洛中贵戚，室第相望，金帛财产，家家充积，董卓纵放兵士，突入宅舍，剽虏资物，抢掠妇女，不避贵贱。于是，人情崩恐，不保朝夕。</p>

董卓又乱公主、宫女，虐刑滥罚，睚眦必死，群僚朝堂内外莫能自固。</p>

董卓急于抓捕袁绍，周毖、伍琼说董卓曰：“夫废立大事，非常人所及。袁绍不达大体，恐惧出奔，非有它志。今急捕之，势必为变。</p>

袁氏树恩四世，门生故吏遍于天下，若收豪杰以聚徒众，英雄因之而起，则山东非公之有也。不如赦之，拜为一郡太守，袁绍喜于免罪，必无患矣。“</p>

董卓以为然，乃即拜袁绍为勃海太守，封邟乡侯。</p>

又以河南尹袁术为后将军，西园军典军校尉曹操为骁骑校尉，对二人明升暗降，改任无兵权的闲职。</p>