山洞中的照明是依靠一种飞会的火虫。炎谷中的每个晚上都是炎热的仲夏夜。每天晚上夜空中都会出现许多的火虫。

矮人们经常会捕捉一些火虫，然后将它们放进木笼中。再将它们带回到山洞深处。一般十几只这样的火虫就可以将他们所住的地方照得很亮了。

在幽深黑暗的洞穴中走路，矮人们都会手提着一只装着两三只火虫的小木笼。

由于火虫的食物是这一带到处都有的树叶，所以矮人们只需采摘一些树叶就可以喂饱它们了。

汉尼每天晚上都会睡在矮人首领路丝的那个洞穴中。她们所睡的那个地方很宽畅。象一个大房间。每一个人都睡在一堆干树叶或者牛皮上。

矮人首领路丝和汉尼睡在岩洞深处的单独一个小洞穴中。那里是整个岩洞中最安全的地方。

路丝所住的洞穴地上铺着一层牛皮。洞穴壁上插着一些木桩。其中的一只木桩上就挂着一只装着火虫的木笼。

火虫们身上发出的火光将洞穴照得一片明亮。以致于当他们要睡觉时，要用毛皮将木笼的大半部分都要掩蔽起来。

这二十多个月中，路丝将汉尼照顾得很好。汉尼也经常从路丝那里学习矮人族的语言。

当科库教会汉尼第四级火系魔法—火球爆裂术后，就决定独自一人先去寻找那条传说中的地下秘道。

几天后，科库就告别了汉尼和那些矮人族，前往炎谷最西端寻找地下秘道去了。

科库一直向西走了五天后，来到了一个热气蒸腾的山谷。那里四面都是高耸入云的险峻高山，它们半山以上都是皑皑的冰雪。

那山谷就象是一个巨大无比的沸水锅。连地面也好象被那沸水锅烧得滚烫。