在那部电影里,16岁的黛安扮演了一个美国历史上的传奇女性牛仔“小马裤”,和姐姐“牛仔安妮”扛着猎枪整合了杜林-道尔顿帮群龙无首的一群乌合之众,最终劫狱救出偶像兼帮派老大比尔-杜林的故事。
“七十万,只是睡一晚……这种花钱速度,你祖父没有从天堂跑回来砍死你,我只能说,无神论是正确的,不然但凡他在天有灵,都会想办法带你这个不肖子孙一起离开这个世界。”汤米用力抓了抓自己的头发,甩开斯蒂芬,朝着自己的房间走去:
“所以那妞叫什么名字?”
“斯蒂芬,七十万,我才是悲惨的那个人!所以,如果我不去碰她,是不是就不用付钱?让她走吧,我他妈求你了,我是个穷鬼,我没有你这种天生贵族一掷千金的消费观念,七十万,那意味着如果让她陪我十个晚上,她就能用七百万在比佛利山庄买套别墅,听起来可真他妈凄惨!我要放出多少笔贷款给黑人,才能赚回七十万的利润!F*ck!”
“你真有眼光,斯蒂芬,这种辣妞只有我能降服。”丹尼斯吐掉嘴里的烟蒂,走过去接过房卡,随后与斯蒂芬用力击了下掌:
“大卫如果没意见,我不反对。”汤米对凯文笑笑:“我只是帮忙付今晚的账单,其他的一概不参与,但我个人建议,你最好帮好莱坞的姑娘们保留些颜面,她们还要靠脸蛋混饭吃,不像我们,我们不需要那玩意。”
“我能把今晚写到段子里吗?太疯狂了,汤米,我猜去我的喜剧俱乐部欣赏脱口秀的那些曼哈顿富豪,都不可能玩的如此疯狂。”
黛安犹豫一下,慢慢朝汤米探过头去。
汤米郁闷的吐掉嘴里的香烟,反手把门关上,解着衬衫领带,嘴里嘟囔道:“白人比黑人更难被忽悠,到底问题出在哪里?”
“你收拾完狼藉的早餐桌面,开始对房间进行大扫除,等你直起腰做完这一切,才发现来不及休息,只能简单敷衍的冲碗牛奶麦片当做午餐应付肠胃,就要马上前往校园参加一场亲子活动。”
托丹尼斯和帕姆的福,这两部电影录像带汤米都看过,他必须承认,虽然黛安-莲恩在他心目中绝对不值七十万,但的确算是个美人。
“拜托,你也不想和一个陌生人上床,那会让你余生都产生悔恨,出卖肉体可不是什么高尚的事,如无必要,千万不要让……”
汤米耸耸肩:“这种事其实很简单,也许对方根本不需要你打理钞票呢?你该问问阔佬,他有发言权,据我了解,替他打理资产的人,他根本不关心对方有没有经验,只需要符合三个条件,女性,三十五岁以下,足够漂亮,按照这个思路,你的目标客户该是四十岁以上,丧偶或者离异,女性,至于如何增加收益,完全不需要考虑,用你这身肌肉打动她,帮她花钱就可以。”
“我的确算是这群人中相对成熟的那个,比如我此刻正视图成熟的和你交谈,也许有些难为情,但我还是想要说,我今晚可以不和你上床,你只需要作为我今晚的女伴陪我出场,在派对上给那些傻*一些小小震撼,小小惊喜,派对结束不需要回房间,你可以直接飞回好莱坞,只是作为不碰你的条件,你能不能退给我六十五万,只是最多两个小时的正常交际酒会,七十万的价格也实在太夸张,我听说好莱坞女星出席电视台的脱口秀做嘉宾,出场费也才500块,我付五万块,是电视台出场费的一百倍。”
“老实说,我父亲体力比我好,他那身肌肉,和你在床上大战整晚,我觉得完全没问题,倒是我……我漂亮的女朋友掏空了我,大概一晚上也就两三次。”汤米听到这女人的话,忍不住笑了起来,随后朝对方扬起烟盒:
“赚一笔钱,买下豪宅,名车,雇佣佣人,让你妈妈不再担心你吃不好,穿不暖,缺人照顾,也许她就会同意你去当个摔跤手。”汤米在旁边给出了意见。
“黛安-莲恩啊?我都说了片名,你都没反应过来?她可是美国所有青年的梦中情人,而你,你是她踏入这一行的第一个客人,她人生中第三个男人,这绝对物超所值。”斯蒂芬在身后喝着酒说道:
“把眼泪擦干净,汤米,让自己看起来开心点,你是有钱人,别因为这点钱哭哭啼啼,好吗?”
尤其故事最后,劫狱成功,目送杜林带着帮派手下逃离之后,两个小姑娘扛着枪面对气势汹汹包围而来的警察,相视一笑,直接把枪丢下,对警察们表示自己未成年,按法律规定,不能被送入监狱,而是警察需要护送两人回故乡东部马萨诸塞州,去感化院服刑,让很多美国青少年都觉得这两个杀穿监狱还能全身而退,最终还要让警察乖乖护送两人回家的同龄姐妹花实在是酷到爆炸。
“当然。”克里斯听到这个亲切的称呼,随手把凯文的筹码退了回去。
“戈达-梅尔,政客,当选以色列总理时,71岁。”
斯蒂芬拍拍汤米的肩膀:“现在,只剩下我们两个,这就是作为主办方的好处,把最好的留给我们自己,对吧?所以,一对初来乍到,想要见识好莱坞的法国双胞胎超模和一个符合你审美的美国丽人,你选择哪个?”
“这么多混蛋找到了自己喜欢的女星,却只有克里斯一个人对我这位付钱的人表达了感谢。”汤米翘着脚坐在沙发上,不满的说道:
“我他妈更关心,你把那妞夸的天花乱坠,又说的苦大仇深,所以到底替我花出去多少钱?”汤米扭过头盯着斯蒂芬的眼睛,狐疑的问道。
等弗兰克离开,斯蒂芬变魔术一样,取出第三张房卡,同时看向此刻正嗨麻草的丹尼斯:
“好吧,不好意思,我最近事情太多,没问题,给我几秒钟,我想想说些什么。”汤米松了一口气,这才反应过来,自己女朋友口中的黛安和自己面前这个黛安不是同一个人。
“劳拉-邓恩,十五岁时就成为了金球小姐,我记得弗兰克非常喜欢大卫-林奇的《蓝色丝绒》,你对她应该印象深刻,弗兰克,最近劳拉在经济方面出现了一些问题,你作为未来华尔街的金融败类,可以给她提供些经验。”斯蒂芬等凯文与自己擦肩而过走出房间,取出第二张房卡,看向正在击球的弗兰克,笑着说道。
“你该把夫人除掉,自己做这门生意。”
“黛安?”汤米吓了一跳,低头看看此时浴缸内的女人,有些心虚的问道:“什么黛安?”
看到黛安还立在原地,他不满的皱皱眉:“女士,距离明天早上六点只有十二个小时,四万三千两百秒,知道那意味着什么吗?意味着我每秒钟要付给你十六块,美国平均时薪也才四美元,你一秒钟就赚到普通人四个小时的薪水,所以,抓紧时间!”
帕姆喜欢的是一部1981年的电影《亡命西部的小妞》(PS:又名:逃亡西部妞,小妞与大盗,我小时候录像厅里看的盗版录像带,对俩女主印象深刻)。
“希拉里-黛安-克林顿女士,汤米,我对你说过的。”奥蒂莉亚轻声提醒道。
斯蒂芬走过来,坐在汤米旁边的位置上,仰头懒散的靠在靠背:“怎么样,汤米?我说过,我出马,没有人能拒绝,弗兰克又怎么样?照样被劳拉-邓恩吸引住,乖乖回了房间。”
“我等不及要去见见她了!”凯文丢开扑克,兴奋的起身朝着斯蒂芬走来,伸手接过对方递来的房客,朝着自己的房间走去。
“终于,丈夫享受了丰盛的晚餐,孩子们也终于睡去,你疲累的收拾完一切,走进洗手间,想给自己洗个泡泡浴……不,你不会洗泡泡浴,你只想简单冲个凉,就去床上沉沉睡去,在镜子前吹干头发时,你看到镜子中的自己,对那个你眼中皱纹暗生,满脸疲倦的女人,轻声说道:
“如果有机会重来,老娘才不要用幸福的烦恼这个词来欺骗自己一辈子,只是,再也没有机会了,再也没有了。”
帕姆喜欢卡莉,很可能就是因为他女朋友卡莉身上,有“小马裤”那种野性与强势。
“停止幻想,姑娘,你那胸也就比我的助理索菲娅大一码而已,她都没机会,我看你也没什么希望,知道男人为什么一定要找个足够漂亮的女朋友吗?因为能提高对异性的抵抗力,睡完我女朋友,我对其他异性的免疫力大幅提升。”汤米听到对方居然以为自己要长期包养她之后,表情嫌弃的说道:
“我只是说,七十万我可以付给你,而且我不会和你上床,我甚至可以后续给你一些帮助,解决你的麻烦,我有个叫马克的朋友,他经营着一家小小的演员经纪公司,在洛杉矶,手下没什么知名艺人,不过好处就是,他会把拿到的资源尽可能倾泻在手下不多的艺人身上,目前他公司最知名的艺人是个黑人妞,前美国小姐凡妮莎-威廉姆斯,她因为阁楼丑闻被封杀,所以在影视圈没什么名气,相当于是个新人,不过马克刚刚帮这个新人,争取到了一部电视剧集的主演,女二号,单集片酬两万块,我是说,不如这样,你签到他的公司,我让他来安排最好的律师搞定你的诉讼,不需要你支付费用,所以,你不需要陪我这个不够成熟的男人,也不用再担心律师费,并且得到了一个绝对会围绕你展开工作的经纪公司。”
“我他妈恨不得在未来的十二小时长在你身上,你说呢?”汤米跟在对方的身后朝洗手间走去:
汤米接过电话,听到佩奇的话语,感到有些不可思议:“采访问题需要问我?我帮她雇的那些撰稿助理拿着薪水到底在做什么?算了,无所谓,谢谢你,佩奇先生。”
“好吧,我说个普通人如何,我的女朋友奥蒂莉亚,一个普普通通的女孩,之前她每天都坐在一座美国边远小城的办公室里,每天都做着各种琐碎,重复且对人生毫无升华的工作,她每天都和你们一样,看向窗外,她看着窗外的人功成名就,事业有成。”
“所以,我先成混成华尔街那些大投行的总裁,向我妈妈证明我的能力,然后在总裁位置上退休之后,再去当个摔跤手?那的确就像凯文说的,我一定会惨死在八角笼内。”弗兰克郁闷的说道:“克里斯,你这套逻辑根本说不通。”
弗兰克此时接过汤米手里的球杆,在丹尼斯一球未中之后,俯身击杆,漂亮的将球击入球袋内,随后直起身看向众人开口询问道:“给我些建议,各位。”
“你天生就他妈是当皮条客的人才,斯蒂芬。”汤米语气肯定的说道:
汤米把她脑袋按回去,深吸两口气,等着那边的掌声稍歇,继续说道:
客厅内,一个女人正背对着房门,用房间的座机打着电话,听到房门响,猛然转过身,露出一张有些紧张的俏脸。
“……”汤米像是被掐住了脖子,沉默好一会儿才回过神来,指着门外说道:“我朋友斯蒂芬说,我该是你第三个男人才对,听起来他的消息来源不太准确,他刚刚还对我提起这件事,他觉得这是值得吹嘘的事。”
本来还想用妈妈不允许这种理由谢绝这种活动的弗兰克顿时脸上再也无法保持平静:“劳拉-邓恩?劳拉-邓恩?”
“于是,你们看到了她的价值,她在努力让这个世界更美好。”
“听你妈妈的话,弗兰克,你不适合去当个摔跤手,你会惨死在八角笼内。”凯文第一个给出了意见:“因为我这个州冠军都没能成为摔跤手,你这种手下败将怎么敢萌生这种念头?”
门铃声响起,刚脱掉裤子,准备跟在黛安身后走进洗手间的汤米骂了一声F*ck,大声问道:“谁他妈在门外!”
“我们之间的生意,就只是今晚。”
“如果我在电视台那里,我都会被你这番话感动,真是感人。”黛安抬起头用第一次真正观察对方的眼神,仰望着汤米-霍克:
“我老爹不喜欢这种事,而且今晚这里年龄最大的是我的保镖佩奇先生,只不过让我花七十万找个女人陪他一晚,这员工福利对我而言实在有些不堪重负,而且我猜他的体力应该比今晚大多数年轻人更出色,他的卧推能达到180磅,其他年轻人可做不到这一点。”汤米倚在门框上,打量着黛安,有些为难的开口道:
“问题是,监护权一直在她母亲手中,为了拍戏,电影公司联络了女孩的母亲,她母亲是个夜总会舞女,为钱什么都能做,所以当然没问题,她父亲气得要死也于事无补,只能开始与母亲争夺监管权,试图限制女儿拍电影,结果她与父亲赌气离家出走,和一个朋友跑去了好莱坞,没想到很轻松就得到了拍电影的机会,而且还是女一号,不过拍完之后,她很快就又回了纽约,从野丫头变成了乖乖女,那部电影似乎成为她不愿提及的回忆。”斯蒂芬走到酒柜前挑选了一瓶威士忌,嘴里说道:
“父亲也意识到自己的刻板会伤害她,于是父女化解了矛盾,然后父亲开始监护她拍戏,她也开始崭露头角,一部又一部佳作诞生,可惜好景不长,她妈妈是个夜总会舞女,知道她赚钱之后,她妈妈伙同他人趁她父亲不注意,把她强行带走,依靠监护权尚未界定清晰的理由,成功把她十三岁拍戏到十七岁,辛辛苦苦赚来的一百多万,转移到了自己的账户上,还他妈以她监护人的名义,让她强行接了一堆少儿不宜的烂片,她不去拍的话,就要背上很多违约金,本来非常喜欢她演技的大导演科波拉,帮她找了自己合作的一家电影公司,那家电影公司答应替她支付那些烂片的违约金,但前提是,她未来十年都要帮那一家公司拍戏,她担心会被榨干演艺价值,最终没有答应。
“安娜-罗伯逊,画家,创作第一幅作品时,76岁。”