“感谢这里不通宵营业！”这是赫尔曼被唐纳德叫起来去乘坐计程车时的心声。

司机是位四十来岁的秃顶男人。他嘱咐唐纳德，“看着点儿他，别在车上吐了。”然后唐纳德伸出了他的机械臂，招摇地握了个拳头。

“好吧。”司机看懂了这个动作背后的威胁意味，“请问你们要去哪儿？”

“地址在哪儿？”唐纳德拍拍赫尔曼的脸，让这个醉鬼勉强望了眼他。

赫尔曼勉强地在裤兜里摸索着东西，但没能成功。这让唐纳德很不耐烦。他直接把手伸了过去，捏出了一小沓钞票和便签条。

便签条被扔给司机，“就去这儿！”

目的地离得不太远，以至于赫尔曼还没有调整好他被粗暴撞歪的眼镜，司机就已经停了车，示意他们下去。

“嘿！快点！”唐纳德拖着赫尔曼下了出租车，又把他丢进电梯，“操，在几楼？”