因为艾克菲特的劝说，赵五只好暂时放弃了杀掉贝尔纳的决定，而对于贝尔纳来说，此时的他或许比被赵五一枪了解要痛苦上许多。

当身处广场上的贝尔纳得知了自己驻地遭到赵五步兵师的袭击后，愤怒的他当即就要带领自己的部下发起反击，只是当他回到部队驻地并看到那些被狠揍了一顿的士兵们时，贝尔纳不得不放弃了即刻反击的想法，等待着浑身是伤的士兵们休整之后再做打算。

只是，没有了食物与饮水的现状让贝尔纳手下士兵的休整时间变得无限期的延长，而就这样过了三天时间后，连生存都是问题的贝尔纳自然无法在对赵五那边发起什么反击。

更让贝尔纳感到头痛的是，如果他还不能解决食物与饮水问题的话，那么他的这支步兵师很可能就此全军覆没。但就算是这样，贝尔纳依然没有想要低下他的脑袋，去找另外三位同僚寻求帮助的想法，甚至当他莫名其妙的失去了那份关于巴西勒与伯努瓦相关的罪证后，这位自认高贵的上校依然不想为了自己部下的命去向别人做出类似求饶的姿态。

而在那份记录了广场冲突一幕的视频资料无故消失后，巴西勒与伯努瓦似乎与赵五达成了某项协议，三位师长在对待贝尔纳的态度上保持了一致，这就使得贝尔纳与他的部下们处境变得更加艰难。不过，就当贝尔纳步兵师中开始出现了饿死的士兵时，天堂堡的上空终于出现了让所有帝国军人都感到异常熟悉的舰只身影。

意识到终于可以回家的士兵们无视了死潮的存在，在街道上兴奋大叫着拥抱在了一起，而本该最应兴奋的贝尔纳步兵师的士兵们则因为实在没有力气的关系并未表现出激动的模样。

但不管怎么说，帝国并没有放弃他们。虽然抱着侥幸心理的帝国舰队，也没有想到行星上居然还会有着这么多帝国军人存活着。